Too Fancy Lacquer : The oops within

PERSONAL PURCHASE

Ce vernis a été retiré de la vente avant même qu'il soit sorti parce qu'il a fadit. Mais comme nous voulions quand même l'acheter, bien que parfaitement au courant du problème, Charlene l'a renommé The oops within et voici à quoi il ressemblait avant sa transformation. Je l'ai posé en deux couches, sans top coat.

This polish was retired from sales because it faded just before its launch. But since we were wanted to buy it even if we know it will faded, Charlene called it The oops within and here was how it looked before fading :) I worn it in two coats without top coat.

C'est dommage que les pigments de violet ne tiennent pas souvent la route. Ce vernis était vraiment superbe avant de changer. Ce halo bleu était à tomber, pas vrai ?

Such a shame that a lot of purple pigment fade... This polish was really amazing before fading. This blue halo was to die for, isn't it ?