Masura : 1047 Pacific Ocean, 1049 Mint Breeze

BORROWED

Ma copine Elisabeth a acheté ces deux Masura et m'a permis de les essayer pour que je vous donne mon avis. Je dois dire que les deux sont vraiment très joli, et vu leur prix, on peut dire qu'ils sont vraiment très bien :)

My friend Elisabeth bought those two Masura and allowed me to try them so I can give you my thoughts about them. Well, I have to say that both are really pretty, and giving the price, they are really good :)

Mint Breeze est un vert tendre avec un holo scattered et ces particules holos que j'aime tant et le holo "aurore boréale". Y'a pas à dire, je l'adore. Point. L'application était parfaite en deux couches, avec top coat.

Mint Breeze is a tender green with a scattered holo and those holo particles are the ones that I love a lot, and the holo is like "aurorae Boreale". There is nothing to say, I love it. That's it. The application was perfect in two coats, with top coat.

A l'ombre, à l'intérieur.

Indoor, in shade.

Pacific Ocean est un bleu un peu jelly, avec ces même particules holo (celles qu'on trouve dans les Dance Legend WOW Prism, et les El Corazon Large Hologram). Je le trouve joli, mais un peu trop quelconque par rapport à d'autres vernis. Cependant vu le prix (moins de 6 euros chez Hypnotic Polish), je le trouve vraiment très bien. Posé en deux bonnes couches, avec top coat.

Pacific Ocean is a blue a little jelly, with those same holo particles (the ones you can find in Dance Legend WOW Prism, and in the El Corazon Large Hologram). I find it pretty, but a bit "regular" towards others polish. However, giving the price (less than 6 euros at Hypnotic Polish), I really find it great. Worn in two coats, with top coat.

A l'ombre, à l'intérieur.

Indoor, in shade.

Je voulais déjà remercier Elisabeth pour son "prêt", et ensuite vous confirmer que j'ai un vrai coup de coeur pour Mint Breeze. J'ai acheté quelques Masura aussi, mais des magnétiques, je vous montererais ça vite, mais je peux déjà vous dire que je vais un peu creuser la marque :)

First, I wanted to thanks Elisabeth for the "borrow", and then, to confirm that I had a real crush on Mint Breeze. I bought a few Masura for myself too, but magnetics ones, I will show you that quickly, but I already can tell that I don't have finish to watch the brand :)