Lilypad Lacquer : Precious

PERSONAL PURCHASE

Pendant le dernier restock, Lilypad a sorti tout un tas de nouveauté plus belles les unes que les autres. Je voulais juste vous montrer celle-ci (ne croyez pas que je ne vous monterais pas les autres :D) parce que c'est l'une de mes préférées : Il s'appelle Precious et ... c'est un scattered !

A première vue, c'est un mauve holo scattered. Si on regarde de plus près, on peut voir un shimmer rose (à l'ombre), un shimmer bleu (au soleil) et des flakies iridescents. Les shimmer lui donnent un espèce de reflet duochrome rose vraiment très intéressant. Vous comprennez pourquoi je l'aime tant :)

During last restock, Lilypad launched a lot of pretty polish. I wanted to show you this one (don't believe I won't show you the others) because it's one of my favorite : it's called Precious and ... it's a scattered !

When you first look, it's a mauvey holo scattered. If you look closer, you can see a pink shimmer (in shade) and a blue shimmer (in sun) and iridescent flakies. The shimmer gives an duochrome effect very interessing. You'll understand why I love it so much :)

Les reflets scattered.

The scattered reflects.

Au soleil.

With sun.

Ho, une petite flakie !

Aww, a little flakie !

Le scattered au soleil. J'adore !

The scattered in sun. I love it !

A l'intérieur, à l'ombre.

Indoor, in shade.

Quand je parle presque d'effet duochrome c'est la photo qui l'exprime le mieux. On voit bien le coté violet, le coté rose et les flakies :)

When I speak about almost a duochrome effect, this is the picture who show it the best. We can see the purple side, the pink side, and the flakies :)

Et une petite dernière, parce que quand je suis partie ce matin, j'avais une lumière parfaite pour vous montrer les shimmer bleues :)

And a last one, because when I left this morning, I had the perfect light to show the blue shimmer :)

Je l'ai posé en deux couches avec top coat. L'application était très facile, et le séchage très rapide. Je le porte encore aujourd'hui et je le trouve vraiment très réussi, comme son copain H2O wow! que je vous montre très prochainement !

I worn it in two coats with top coat. The application was easy, and the dry super fast.I'm still worning it now, and I really enjoy it, like its buddy H2O wow! that I will show you very soon !