My Indie Polish : New Year's Trio

PRESS SAMPLE

Pour les fêtes, My Indie Polish a sorti un trio qui va parfaitement avec le moment de l'année, il y a un orange perlé, un shifter, et un bleu-vert à flakies dorées. Voyons ça de plus près !

For the holidays, My Indie Polish released a trio that goes perfecty with the season, there is a pearly orange, a stunning shifter and a blue-green with golden flakies. Lets have a closer look !

Commençons avec le shifter: New Year, new you. Il est vert lorsqu'il est à la lumière. Je l'ai posé en deux couches avec top coat. L'application était facile et il a été opaque en deux couches.

Let's start with the shifter : New Year, new you. It's green when It's to light. I worn it in two coats with top coat. The application was easy and it was opaque enough in two coats.

On voit que la lumière rend très visible le shimmer, d'où la couleur.

We can see that the light make really visible the shimmer, that explain the color.

Cette position de main permet de voir un peu du shift.

This hand position allows to see a bit of the shift.

Sa couleur, à l'ombre.

Its color, in shade.

Mi ombre- mi lumière

Half shade, half light

Une autre vue du shift.

Another face of the shift.

Maintenant, voyons "Make 2016 Epic". J'adore son nom à lui, et c'est mon préféré des trois. C'est un bleu à reflets verts avec des flakies dorées. Il est parfait pour les fêtes ! Je l'ai posé en deux couches, avec top coat. Les flakies une fois le top coat appliqué sont lisses sur l'ongle.

Now, let's see "Make 2016 Epic". I love its name and that's also my favorite of the three. This is a blue with some hint of green and golden flakies. It's perfect for holidays ! I worn it in two coats, with top coat. The flakies are smooth once the top coat is applied.

On voit qu'à la lumière les reflets vert / turquoise s'activent.

We can see that with light, there is a green / teal reflect.

La lumière parfaite pour ce petit : ni trop de soleil, ni trop peu. Juste une petite dose pour voir un peu les shimmer, tout en laissant apparaitre les flakies. J'adore !

The perfect light for this one : not too much or not enough sun. Just a little bit to see the shimmer, but allowing to see also the flakies. I love it.

A l'ombre

In shade

Enfin, le petit dernier s'appelle Rose gold nights. C'est un orangé perlé à shimmer jaune. Il est un peu plus épais que les deux précédents à cause de l'effet perlé, c'est tout à fait normal, mais il s'applique correctement et vous pouvez le voir ici en deux couches plus top coat. De même avec ce type de vernis, attendez que le vernis soit bien sec pour appliquer le top coat, sinon l'effet n'est pas joli.

And then, the last one is called Rose Gold nights. This is a orange pearly with yellow shimmer. It's a little thicker than the two previous because of the pearl effect, but that's normal for the type of polish. You can see that it applied well in two coats with top coat. Same with this kind of polish you have to wait for it to be completly dry before you apply top coat, otherwise the finish will not be pretty.

On voit bien les shimmer :)

We can really see the shimmer here :)

A l'ombre

In shade

Avec un peu de lumière

With a little light.

Ensuite, j'ai fait un gradient avec make 2016 epic pour récupérer les flakies surtout,et j'ai stampé avec la messy mansion MM73.

Then, I've done a gradient with Make 2016 Epic almost to grab the flakies and I stamped with Messy Mansion MM73

Encore de bien jolis vernis que Tanya nous a fait. J'ai vraiment adoré Make 2016 Epic, c'est vraiment le plus joli pour moi, même si j'avoue que le shifter m'a beaucoup plu aussi. Et vous, lequel preferez vous ?

Once again, Tanya made us pretty polish. I really enjoy Make 2016 Epic, that's the prettier for me. Even if I have to admit that I enjoyed a lot the shifter too. What about you, which one do you prefer ?