Darling Diva - Jiji

Vous pourrez trouver cette marque sur la boutique . Il s'agit cependant de vernis custom fait exclusivement pour ma collection Ghibli.

J'ai décidé de commencer une collection de custom polish c'est à dire des vernis faits sur mesure, chacun de ses vernis représentant un personnage du monde Ghibli que j'aime tout particulièrement. J'ai donc décidé d'attribuer à mes marques indies préférées un personnage, et de demander un vernis le représentant.
Pour Darling Diva, j'ai demandé à Carrie de me faire un Jiji de Kiki la petite sorcière. C'est un chat noir à oreilles violettes avec un noeud rouge. Je l'aime particulièrement ici : Chez Yael360.
Carrie a été adorable et m'en a fait deux versions, et ne sachant laquelle choisir elle m'a envoyé les deux <3 Un énorme merci <3

You can find this marque on the shop . Altrought this ones are customs polish made only for my Ghibli collection.

I decided to start a custom polish collection (i.e. : polish made only for me) based on characters of the Ghibli's world that I really enjoy. I decided to show my favorite indie brand a character and ask a polish which will represent it.
For Darling Diva, I asked Carri to made me a Jiji from Kiki's Delivery Service. It's a black cat with purple ears and a red bow. I love him here : at Yael360's shop.
Carrie was adorable and made 2 version, and not knowing which one to chose, she send me both <3 A huge thanks <3

GIFT

La première version est plus ma vision de Jiji : un noir à shimmer violettes et rouge. Lui, je l'aime, je le trouve parfait, magnifique. Bref ^^

The first version is more my vision of Jiji : a black with red and purple shimmer. Him, I love him, I find it perfect, magnifique. Anyway ^^

La V2 est plus la vision de Carrrie : un violet très foncé à flakies rouge. Juste bleuffant ! J'étais sûre de préférer la V1, mais quand je vois celui-là, je suis plus sûre du tout !

The V2 is more Carrie's vision : a dark purple with red flakies. Just stunning ! I was sure I prefer V1 but once this one on my nails, I wasn't sure anymore !

Je pense que vous savez que j'ai une affection toute particulière pour les Darling Diva. J'ai vraiment été honorée que Carrie accepte de me faire un custom, alors deux vous pensez que je suis aux anges.
En plus, je trouve que les deux versions sont magnifiques. Un énorme merci à Carrie !

I think you know that I have a particular affection for Darling Diva. I really was honored when Carrie accepted to make me one custom, so you know, when I saw they were two !!!
Moreover, I find both version wonderfull. A huge thanks to Carrie !