Chanel : Pirate, Inattendu, Lotus Rouge

PERSONAL PURCHASE - PRESS SAMPLE

J'ai toujours eu un amour certain pour Chanel, je pense qu'à part les indies, Chanel aura toujours une place dans mon coeur. Je voulais vous montrer 3 d'entre eux : Pirate, Inattendu et Lotus Rouge.

I have a certain love for Chanel, I guess, beside indies, those will always have my heart. I wanted to show you 3 of them : Pirate, Inattendu and Lotus Rouge.

Commençons avec Pirate. C'est un magnifique rouge qui s'applique comme du beurre. J'ai toujours du mal avec l'application des crèmes, mais alors lui il fait chavirer mon coeur d'une force ! Je l'ai posé en deux couches, sans top coat. Vous avez vu cette brillance même sans top coat ?

Let's start with Pirate. This is a wonderful red that applies like butter. I always have difficulties with creme application but this one is making my heart smelting. I worn it in two coats, without top coat. Do you see the glossy finish even without top coat ?

A l'ombre

In shade

Je passe ensuite à Inattendu. Je trouve qu'il ne me va pas du tout au teint. J'ai trouvé sa texture moins fluide que Pirate également, plus difficile à poser. Bref, vous l'avez compris, il a attéri sans regrets sur mon étagère à vendre ! Je l'ai posé en trois couches.

Then, this is Inattendu. I find that it really dont suit my skintone. I also find his texture less fluide than Pirate, harder to apply. So, you understand, it went to my to sold box ! I worn it in three coats.

A l'ombre

In shade

Enfin, Lotus Rouge est un rouge sombre. Il est aussi très beau, très fluide, et facile à appliquer et avec un séchage super rapide. J'adore sa couleur ! Je l'ai posé en deux couches.

Then, Lotus Rouge is a dark red, it's also beautiful and very fluide, applies like butter and dries very quick. I love this color ! I worn it in two coats.

A l'ombre

In shade

Voilà, vous connaissez maintenant ma première marque chouchoute. En retrouvant mes swatches, je me dit que je devrais ressortir ma boite de Chanel parce qu'ils sont vraiment magnifiques et que j'ai envie de vous les montrer tous !
Et vous, aimez vous la marque ? Ou preferez vous rester sur les indies ?

So, you know now my first favorite brand. By looking at my swatches, I told myself that I should reopen my Chanel box because they all are wonderfull and I want to show them all to you !
What about you, do you like the brand ? or do you prefer to stick on indies ?